미션 (MISSION)
Kheir의 미션은 남부 캘리포니아 지역의 저소득 및 무보험 주민들에게 문화적·언어적으로 민감한 고품질 1차 진료 및 인간 서비스 지원을 제공하고 접근성을 높이는 것입니다.

직무 요약 (POSITION SUMMARY)
ADHC 사회복지사는 본 부서 및 그 지시에 따른 모든 인력이 초기상담 및 환자 옹호 서비스를 제공하고, 의사, 직원, 참여자/환자, 가족, 기타 기관들과의 사회복지 관련 사안들을 조정할 수 있도록 책임을 집니다. 사회복지사는 참여자의 건강 접근성과 의료/재활 치료 이용에 방해가 되는 요소를 완화하거나 제거하기 위해 노력합니다.
이 활동에는 다음과 같은 업무에서 면허 소지자 및 기타 치료 제공자에게 자원 역할을 하는 것이 포함됩니다:

1. 지역사회 자원 접근

2. 클라이언트의 가정 복귀를 돕기 위한 필요한 의료 장비 또는 용품 준비

3. 확인된 문제에 대해 주 및 정부 기관에 적절한 의뢰

4. 지역 자조 조직에의 의뢰

5. ADHC를 지역사회의 보건, 교육, 복지 기관들과 통합하는 회의에 대표로 참석

6. 참여자의 개별 치료 계획(IPC)에 따라 개인 및 집단 상담 제공

최소 자격 요건 (MINIMUM QUALIFICATIONS)

• 사회복지 석사(MSW) 또는 심리학, 노인학, 상담학 석사(관련 분야 1년 경력) 또는 사회복지학 학사(BSW, 관련 분야 2년 경력: 노인, 건강, 장기요양 서비스 등)

• 한국어/영어 이중언어 가능자

• 신체적 또는 정신적 제약이 있는 개인과의 협업 능력

주요 업무/책임 (ESSENTIAL FUNCTIONS/RESPONSIBILITIES)

• 다양한 평가, 치료 계획 수립 및 참여자 옹호 업무 수행

• 지역사회 자원 조사 및 연계

• 사례 기록을 적시에 모니터링 및 보고

• 사회/보건 서비스 조정에 참여 또는 주도

• 팀 회의에 참여하고 치료사, 가족, 참여자에게 자문 제공

• 프로그램 디렉터의 ADHC 일상 관리 업무 지원

• 직원 감독, 감사 준비 및 보고 업무 지원

• 기타 지정된 업무 수행

근무 조건/신체 요건 (WORKING CONDITIONS/PHYSICAL REQUIREMENTS)
이 직무는 주로 사무실에서 수행되며, 가끔 25파운드(약 11kg) 이하의 사무 물품을 구부리거나, 뻗거나, 들어 올리거나, 옮겨야 할 수 있습니다. 회사에서 제공하는 컴퓨터를 매일 사용하며, 컴퓨터 단말기와 문서를 통해 텍스트 및 그래픽을 입력, 확인, 수정하는 업무가 포함됩니다. 또한, 사내외 회의 참석을 위한 간헐적인 출장도 요구됩니다.