안녕하세요,

코리아타운에 위치한 아파트 유닛 리스 테이크오버 하실 분 찾습니다.
위치는 Wilshre Blvd 랑 Western Ave 근방 이고요, 현재 남아있는 리스 기간은 8/1/24 - 6/6/25 입니다.

현재 렌트는 $2380 에 (인터넷, 1 파킹, 쓰레기, 하수도 포함) 이고요, 물이랑 전기는 따로 한달에 $50 정도 냅니다.
유닛 내에 냉장고, 인덕션, 전자렌지, 식기세척기, Washer + Dryer 포함 되어 있어서 생활하시기 편리 합니다.

저희가 급하게 나가야 되서 리스 테이크 오버 하시고 5일 내로 $2400 리베이트 One-Time Payment 로 드리며, 저희가 처음 들어올때 지급한 $1000 Security Deposit 또한 리스 테이크 오버와 함께 포함시켜서 첫달 렌트랑 유틸리티 말고는 따로 내시는거 없게 들어오시면 됩니다.

바닥은 마루 바닥이며 강아지 혹은 고양이 키우실 수 있습니다 (따로 Pet Deposit & Rent 내셔야 합니다).

아파트 내에 수영장, 짐 포함 되어 있으며 7층 맨 꼭대기 층으로 더 안전하고, 전체적으로 깨끗한 편 입니다. 걸어서 근처에 Ralph`s, HMart, 마당 몰 등 Koreatown 다니시기 편리하신 위치에 있으며 주변 버스 혹은 지하철도 가까이 있습니다.

현재 있는 가구는
거실 소파
거실 TV Stand
작은 컴퓨터 책상

포함이고, 혹시 필요 없으시다면 빼 드릴 수 있습니다. 기본적인 크레딧 체크, 인컴 증명은 매니지먼트 회사에서 할 것입니다.

관심 있으신분은 929-249-0480 으로 연락 부탁 드리겠습니다.

감사합니다.

Hello,

We are looking for someone to take over our lease for an apartment unit located in Koreatown. The location is near Wilshire Blvd and Western Ave, and the remaining lease period is from 8/1/24 to 6/6/25.

The current rent is $2380 (including internet, 1 parking spot, trash, and sewage). Water and electricity are approximately $50 per month. The unit comes with a refrigerator, induction stove, microwave, dishwasher, washer, and dryer, making it very convenient for living.

Since we need to move out urgently, we are offering a one-time rebate payment of $2400 within 5 days of taking over the lease. Additionally, the $1000 security deposit we initially paid will be included with the lease, so you won`t have to pay anything extra besides the first month`s rent and utilities.

The floors are hardwood, and pets (dogs or cats) are allowed (a pet deposit and rent are required).

The apartment includes a swimming pool and gym. It is located on the top 7th floor, which is safer and generally clean. The location is convenient for walking to nearby places like Ralph`s, HMart, and Madang Mall in Koreatown, and there are nearby bus and subway stations.

Currently, the furniture includes:

Living room sofa
Living room TV stand
Small computer desk
These can be removed if you do not need them. Basic credit checks and income verification will be done by the management company.

If interested, please contact us at 929-249-0480.

Thank you.